2010. május 18., kedd

The philippine girls + Otabi matsuri + exams

Hm, I've opened this window like 2 hours ago and haven't written anything yet XD

Okay so lets go back to last week, when the philippine girls arrived. My family was hosting them till Sunday and it was so much fun aww :) They were all around 17-18 and not japanese, which meant we got on really well. Verni, Gladys and Klyn :)
with Anri, in Yamanaka before a tea ceremony :)



Thursday was fun, it was the first time when I should have come home by bus, but given how tired I was, I ended up waiting on the wrong side of the road... khm xD I forgot that they had left-side traffic ;_; I mean I thought I've got used to it, but it seems that getting on a bus can still cause me problems...
Anyway I had to walk to the KIA (Komatsu International Association - sounds cool, eh? xD) from JUSCO (a shopping mall near my school) which took me around 25 mins.. okay including the 20 mins that I'd spent in Heiwado (another shopping mall) it took 45 mins... still not much, right? But when I got there, everyone was like "OMG, you've walked here???" As if they couldnt walk 2 kms.. They really never go anywhere on foot...
I thought that my mum and the Philippine girls will be there, but they were late, plus my mum said that I wont fit in the car, its gonna be full of their luggages so I should just take a bus home. One of the leaders of the KIA ended up driving me home... aww :) She was really nice, because it was raining and my shoes weren't waterproof... xD
Mum and the girls arrived home around 8 pm, and I had to translate for them a lot :) I reaaaaally enjoyed it :D We went to a restaurant that I havent even seen before, and finally I ate something spicy *o*
Hm, on Friday... we made takoyaki and okonomiyaki at home!!! :D There's nothing better than a home-made takoyaki <3 style="font-weight: bold;">

Saturday was one of the best days of my stay in Japan so far =) There was this festival called "Otabi matsuri" (お旅まつり) in Komatsu, and I havent seen this many people her yet. We - the exchange students of Komatsu - got 3-3 free tickets from the mayor for a kabuki show so we invited the other AFSers in Kanazawa + Jared. It was so beautiful *o* I'm gonna steal Katarina's pics now:



Oh it was a special kind of kabuki played by girls who were around 10-11 years old...



I loved their make-up and the clothes and everything, though I couldnt understand a word they were saying... Okay that's a bit exaggerating but all I got was the main topic of the conversation and that was all. They used ancient japanese and some Osaka dialect which I love but its so hard to understand.
So we kind escaped after the first performance XD We weren't quick enough so we had to listen to the major's speech, which was quite long and we were considering climbing through a wall in front of us just to get out...

After that we had lunch - all of us bought okonomiyaki :D
We bumped into my Mum and Anri and the Philippine girls who were also having lunch :D It was just the beginning... I met one of my classmates, she was wearing her school uniform and when I asked her why she just said that she didnt want to change o.o WTF?
Yuka made us buy so many sweets after that T_T We had taiyaki: taiyaki

then this chocolate banana:
and I didnt buy ice, but the others did: =it doesnt worth it, it's just ice with some syrup.. xD):


Of course we took purikuras too hahahah :D also took some home-made puris with Kata's camera XD



Jared had to leave pretty soon, at 6 pm, so after he left we went to Sushiro and ate some more X_X Kata left with her classmates too, so it was just Yuka, Jenny, Helle, Gus and me... gosh, I cant believe we ate that much XD
The people from Kanazawa left at 8 pm, and Yuka went home too, so I stayed there with Wellington, a half-brazilian half-japanese guy who's living here since uhm.. January I think. His english is quite good and he wanted to practice so we were speaking in English most of the time... but when he couldnt explain something, we changed to japanese :D It was fun... We met most of my classmates after 8, and I saw some guys from the boat club too =) Hmmmm :D Seriously, the people before and after 8 were so different O_O I regret not taking any pics, because all the gothic lolitas and visual kei-fans and the cool guys came out then :D Those girls looked like dolls, they were so beautiful *o*

I got home exactly at 10, and I was really shocked that they finished EVERYTHING and started packing at around 9 pm... thats so sad xD and lame...

Hm, on Sunday we went to Yamanaka , and took part in a real tea ceremony =)




The sweets + the cold green tea :)
We took tons of pics about that house and the garden:

The family without Momoka, because she was in Kanazawa at her piano lesson


It's hard to speak about Yamanaka, you have to see it :D It felt so good to
be in the nature again... like go hiking and not just go everywhere by car XD

















Just to show how "tall" I am:



After this trip we went to a 100 yen shop, how surprising, and I ended up buying many unnecessary but funny stuff:


The evening was really cool, they had a farewell party in a hotel near our house, and I finally I could put on one of my cute one-piece dresses. ^^ The Philippines had to dance their national dance then we made a toast and ate dinner there... It was sad to say goodbye to the girls, I really like them and I'm going to miss them, especially Verni a lot... We'll keep in touch through facebook I'm sure, but still =(

I met them again today, even though it was against the rules... I got scolded by my mum after getting home but I dont care... They went to a kyudo field next to our house, of course i'd gone there.. They made me translate the instructions from japanese to english for them and the official translators were glad to have some help... And the kyudo was really interesting, but I'm glad I decided to join the boat club XD

About the exams...This week everyone in Komatsu and in most of the schools in Japan is having exams from every subject.. That's cool for me and the other exchangers because some of us dont have to go to shchool and others like me, can take the exams if they want to. I'm taking the English ones, because they're so easy and they're kinda expecting me to take some... But next time i'll have to take the Maths B and the Modern Japanese ones too XD They know that I understand and like them, so I dont really mind... Next time means in July... :D

That's all for now, I'm really tired... I'll try to update a bit more often, but I have many things to do and I should start studying for the 1kyuu @_@



Na akkor most magyarul is :)
Hát először is menjünk vissza múlt hét csütörtökre, mikoris a családom 3 filippín lányt fogadott 3 éjszaka-4 napra... vasárnapig. Csütörtök jól kezdődött, béna voltam és az út rossz oldalán vártam a buszra, úgyhogy természetesen lekéstem XD Nem olyan egyszerű ez a bal oldali közlekedés még.. menni oké, de a busz zavaros XD Aztán így gyalog mentem el a JUSCo nevű bevásárló központtól ami a sulim mellett van, a komatsui ilyen international központba... mert tudtam hogy Mama meg a lányok ott lesznek, erre kiderült hogy 2 órát késnek kb. Gyalog 25 perc volt az egész, nem nagy cucc, kb picit több csak mint a Tóparti-Skála buszmegálló távolság.. De mindenki el volt ájulva hogy úúúúristen, ezt gyalog megtetted? :O:O:O Hát mondom igen... xD Aztán az egyik kedves néni hazavitt kocsival mert szakadt az eső és még 40 percet kellett volna várnom a buszra... ami mellesleg iszonyat ddrága. 240 yen az állomástól haza, ami kb 480 ft, és még az állomásig másik busszal 210 yen lenne... szóval majdnem 1000 ft lenne buszal csak elmenni a suliba. XD Hazaút nem számítva. Ezért éljen a bicikli. Na a lényeg hozgy hazahoztak, aztán átöltöztem meg gyors takarítás, és olyan este 8 körül jöttek meg Mamáék.. Akkor gyors körbevezetés a házban, én fordítottam végig, tök jó volt :DD Nagyon élveztem ^^
Elmentünk még este egy étterembe ahol végre ettem valami csípőset... komolyan itt olyan nincs XD Ez japán nem thaiföld... Ott van rendes erős kaja. Amit meg az olasz éttermekben felszolgálnak itt olasz kaja néven az egy nagy átverés XD Rendeltem csilis tésztát vagy mit, erre konzerv paradicsom íze volt és nem tettek sót a vízbe amibe kifőzték a tésztát ;_; kiábrándítóóóó XD én jobbat főzök az 100... na majd holnap lehet hogy kipróbálom magam :D megint 11-kor végzek a suliban...

Pénteken itthon csináltunk takoyakit meg okonomiyakit :D A takoyaki az a kis tészta gombóc, polippal... nagyon finom és már tök belejöttem, jobban csináltam mint anyukám, mert ő mindig kilöttyentette a tésztát meg nem volt elég gyors a forgatásnál se XD Az okonomiyaki az hát itt jobban le van írva: okonomiyaki

Nagyon finom volt az a lényeg :D Itthon még eddig sose csináltunk, de szerintem majd fogunk ezután...


Szombat utána ááá nagyon jó volt :D Az egyik legjobb napom mióta itt vagyok :D Volt ez a fesztivál, Otabi matsuri, a városban... A Kata jobban leírta a blogján hogy mi ez, asszem két szentélynek a megépítését ünnepelték és iyen hordozható szentélyeket hordoztak körbe a városban, most is volt belőlük rengeteg... Nagyon szépek voltak, és mivel a város polgármesterétől kaptunk fejenként 3 jegyet, mi cserediákok, mentünk kabukit is nézni :D Meghívtuk a kanazawai AFSeseket meg a Jaredet, a Rotarys kanadai srácot. Hát a kabuki gyönyörű volt, képek fent láthatóak, nem akarom beszúrni őket mégegyszer. XD Csak már egy óra után kicsit az agyunkra ment, hoggy semmit se értettünk... a témát elcsíptük kb a Jareddel, mert mi tudunk azért japánul, a többiek ennyit se vágtam szerintem... Mi így olyan szinten hogy oké, most valami pénzről beszélnek; oké, ez egy vendég XD ami nem sok... de hát ez régi japán volt meg osakai akcentus is volt benne sok...
Nem volt elég gyorsak a végén, nem tudunk kimenni és a polgármester meg a városi előljárók 40 perces beszédét is meg kellett hallgatni, aztán már komolyan fontolgattuk hogy kimászunk az előttünk levő kis díszfalon, mert mellettünk öreg nénik ültek és rajtuk átmászni gázabb... de aztán végül kijutottunk XD Ennyire régen könnyebbültem már meg XDD Mentünk utána kaját venni, mindenki okonomiyakit evett, és még Mamával meg a filippín lányokkal is összefutottunk :D
Meg egyik osztálytársammal is, aki iskolai egyenruhában volt xox mikor kérdeztem h miért, csak azt mondta h nem akart átöltözni... XD ezekre ránőtt az egyenruha komolyan... Utána akikkel találkoztam még a felük abban volt.

Utána annyit kajáltunk még, el se hiszem XD a Yuka hibája mindeeeeen, mindig mondta hogy húú ezt is kóstoljuk meg, meg ez de finom az de finom, úgyhogy a végén ettünk ilye csokis banánt, taiyakit, ami édes babbal meg krémmel töltött hal alakú péksüti, még valami hasonló cuccot, meg jégkrém szerűséget, ami átverés, mert csak jég és rata öntet... szóval nem éri meg jeget lapátolni 400 yenért XD
Ezekről is fent van kép...

Mindezek után mentünk purukurát csinálni :D Kata kamerájável olcsó home-made purikat is csináltunk XD Abból is 1-2 szép fent van XD facebookon többet találni... De megtaláltuk a legjobb gépet, ugyanis sokféle purikura gép van, és nem mind jó... az első elég elcseszett volt, úgyhogy kettőt is csináltunk... sokan menni megéri mert 1 szett az 400 yen, úgyhogy így keesebb mint 100 yen fejenként.
A Jared elég hamar hazament, már 6kor, mert osztálytársaival találkozott még meg a Rotarysokkal, Kata is lelépett osztálytársakkal, úgyhogy Yuka, Jenny, Helle, Gus meg én elmentünk a sushiro-ba, ahol mindig eszünk, és még egy csomót kajáltunk x_x nem hiszem el...
Ők is 8kor hazamentek, meg találkoztunk a félig brazil sráccal közben, akik jól eldumáltak a Gussal portugálul XD Mindenki 8kor lelépett én meg ottmaradtam a Wellingtonnal, ezzel a félig brazil félig japán sráccal és még kb fél10ig sétálgattunk.. Sajnálom h nem csnáltam kéepket, mert annyira más emberek voltak 8 után meg előtt... 8 után előöttek az ilyen visual keis meg gothic lolita fiúk-lányok, minden csaj mint egy baba, göndör haj, nagy műszempillák, 2 kiló smink, nagyon szépek voltak :D mármint tényleg ^^ Meg tényleg a cool arcok akkor voltak ott XD Találkoztam 2 sráccal az evezős klubból is, pont azokkal akikkel így viszonylag jóban vagyok :D Meglepődtek hogy ebben a sárga cuccban láttak, nem láttak még egyenruha nélkül szerintem.. Ők persze egyenruhában voltak mert az kakkoi, és azt kell mondanom hogy rajtuk az volt XD Nem úgy mint a lányokon... Yuusuke-kun szemüvegben volt haha :D
Osztálytársaim nagyrésze azt hitte h a brazil a barátom, erről faggattak másnap... namondom gratulálok, másodszor találkoztam vele... valószínűleg. Itt ha szóba állsz az ellenkező nemmel az már azt jelenti h van köztetek valami kb xD Jaj ez annyira gagyi ;_;

10-kor értem haza, de előtte már mindent elpakoltak, az egész bulinak 9 körül vége lett... mondván "középiskolások meg fiatalok is mennek, ezért nem lehet 10nél tovább"... szar kifogás XD akkor ők hazamennek. nem mintha akárki hajnali 2 előtt lefeküdne itt... Kouhei meg nem jött haza fél 10kor, nem tudom hova ment még de irigy vagyok rá... nekem bezzeg haza kellett menni és így egyedül XD A közlekedés meg olyan siralmas... Helyneként. Mert az út szűk és a villanyoszlopok úgy vannak odatéve, hogy nem fér el egymás mellett 2 kocsi és a vilalnyoszlop. Úgyhogy 10 méterenként fennakad a sor amíg átengedik a másik sávban jövőket. Nagyon jó volt bringával egy kamion után araszolni XD

Jaj közbe hogy esnének már le ezek a hülye vadászgépek -.- Itt gyakorlatoznak folyton és kész hborús érzés mikor jövök haza biciklivel és így kb 10-20 méterrel a fejem fölött húznak el, előtte meg ugye zuhanórepülésben tartanak arra XD Csak a hangjuk... ha nem lennének ennyire hangosak tökre szeretném őket.

Na tehát vissza az előző témára... Vasárnap elment az egész család testületileg, Momoka kivételével aki Kanazawában vlt zongoraórán, Yamanakába, és részt vehettünk egy teaceremónián, mert Mama ismert ott valakit. Megdícsértek megint hogy milyen jól beszélek japánul :D Jó mondjuk ez a tipikus "először találkoztunk és ahhoz képest jól beszélsz" szintű dolog volt sztem... Na a lényeg hogy erről is fent láthatóka képek, kaptunk sok édességet, aztán hideg teát, mert nagyon meleg van már. Én nagyon szeretem ezt a zöld teát, úgyhogy én mind megittam, de a filippín lányoknak nem ízlett anyira, mert túl keserű volt. Monjuk ezen a helyen szerintem kicsit tiszteletlenek voltak velünk, külföldiekkel én úgy éreztem. Mindenhol máshol meghajolnak nekünk is, itt meg ránk se nézett a nő kb... na mondom kösz. Az épület szép volt, körbe lehetett nézni és fényképezni, volt rengeteg üvegtárgy a falon, bennük ikebana (virágkötészet) virágok:


Szerintem a képen nem látszik az áruk, de kb 750.000 yen körül mozgott egy darab XD Úgyhogy az azt jelenti hogy másfél millió forint... Szóval vigyáztunk hogy véletlenül se verjünk le semmit XD
Utána elsétáltunk egy gyönyörű folyóhoz, erről is vannak fent képek... annyira de annyira szép volt *o*


Itt kaptunk egy pecsétet egy pecsétgyűjtős füzetbe, amibe ha 8-at összegyűjtünk akkor jár érte valami ajándék... hát mi 3at gyűjtöttünk csak, de azért kaptunk képeslapokat :D
A következő állomás egy híd volt, meg ez a hely:


Csináltunk egy csomó képet, igaz nem az én fényképezőmmel mert abba belement a homok a múltkor a tengerparton... xD De kitisztítottam magamnak, mert a boltban közölték hogy kb 15.000 ft megjavíttatni úgyhogy olcsóbb ha újat veszek... na ezek is segítőkészek voltak. De legalább megmondta a srác, még ha ki is röhögött, mert Mama mesélte hogy nekik 50.000 yen volt a múltkor a hűtő megjavítása, mert nem kérdezték meg előre... olcsóbb lett volna ha vesznek egy újat.
Utána talákoztam kijövet két sráccal a suliból, egyik az osztálytársam volt, aztán visszamentem velük a boltba headseteket meg ilyen elektronikai kütyüket nézegetni... Vicces volt :D első alkalom hogy rendesen beszélgettem a fiúkkal az iskolán kívül... xD szánalmas mi? XD és Enci, ha olvasnád véletlenül, Rózsa Enci, Toshiya a srác neve :D:D Utána persze suliban mikor odamentem hozzá másnap, jött a nagy húúúú a többi fiútól... óvoda bakker ;_;

Na de vissza az eredeti témára, Yamanaka nagyon jó volt, ettem maccha-s, zöld teás fagyit is :D Utána meg elmentünk egy 100 yenes boltba, szintén itt Komatsuben és wááá tényleg minden 100 yenesben más cuccok vannak, kezdem vágni hogy mi hol van, meg hol miből nagyobb a választék. Vettem két ilyen zászlócskt a szobámba, ezeket amúgy boltok kirakatába szokták kirakni, ilyen szövegek hogy "Va behűtött sör" meg "Takoyaki"... de mivel mindkettőt szeretem... :D:D Az a fail "What is BEER?" kép facebookon ehhez a zászlóhoz volt.. XD



Vettem nyuszifüleket is, tök cukik, jah igen meg erről jut eszembe, Japánban rengeteg Playboyos cuccot árulnak, de senki sem tudja hogy mit jelent XD Ilyen 30-as nők is simán hordanak playboyos táskát meg füzeteket meg minden anyámkínját, és csak annyit tudnak hogy jééé cuki nyuszi XD Senki se vágja hogy "nyugaton" ez mi XD A brazilokkal meg a kanadaiakkal meg egyáltalán minden emberrel ezen röhögtünk, mert mindenkinek volt már szerencséje a playboyosokba belebotlani...

Vasárnap este volt egy búcsúbuli a filippíneknek, kicsit szomorú volt, nem akartam hogy hazamenjenek =( Vacsiztunk meg volt toast is, úristen de féltem hogy leeszem a ruhámat, végre fel tudtam venni az egyik legcukibb egyberészes ruhámat... Heni, tudod azt amit Kagában vettünk a Takarajimában :D Aztán meglepetésént ott volt egy ameikai pasi aki itt él Komatsuban már 20 éve, van japán felesége meg 2 gyereke és egy Musical színháza van Komatsu-shi, Osugi-cho körzetében... a hegyekben XD Annyira messze van tőlünk kb mint Kanazawa... árban is... szóval mondta hogy majd találkozzunk meg tartsuk a kapcsolatot, de így ha nem kocsival, akkor nem tudom hogy jutok ki, mert az minimum 20 km...
Valamint Mama egyik barátnőjének a családja fogad május végétől egy amerikai lányt a Princeton egyetemről :) 2 hónapra, ls majd tuti találkozunk, megígérték :D

Hétfőn a Katával lógtunk a városban, mindig veszünk valami kaját, leülünk és közben amerikáról beszélünk, meg ilyen Lets be americans szintű mondatokat, hogy ha látna viki azt higgye még egy kövér amcsi XDDDD Csináltunk purikurákat isssss annyira jók hahaha :D

Kedden utoljára találkoztam a filippínekkel, egy a házzal szemben levő kyudo (japán íjászt) bemutatóra mentek, nem is tudtam hogy ott van az a terem XD Mindig tanul vmit az ember... 30 mp a háztól gyalog XD Úgy volt hogy nem mehetek be, de ott volt a Yamamoto-san, aki egy iszonyat nagy arc ember, folyton nevet, és meg szokta veregetni a vállam meg tökre nem az a távolságtartó japán, meg múltkor mama otthonhagyott valamit erre így Yamamoto-san: "jaj már megint mit hagyott otthon anyád? mindig ez van" XDD Na a lényg hogy megengedte hogy bemenjek, Mama meg végig haza akart küldeni meg tök nem örült neki hogy bementem -.-" Az lett a vége, hogy 3 fordító volt csak a 4 csapatra, mert mindenki csoportokra osztódva kipróbálhatta a kyudot, és engem állítottak be az egyikhez japánról angolra fordítani az instrukciókat.... =DDD Nagyon örültem neki ^^ Lehet hogy az elején béna voltam, de a végére belejöttem már, de ki nem próbálhattam, pedig még a kyudos nő is a kezembe akarta adni az íjat, de mama odajött és közölte h nem vagyok filippín, így is nem tartottam be a szavam azzal hogy bejöttem... na kösz érted... Mondván ez más program, és ha még egys ilyen előfordul, akkor többet nem hív el sehova... Mondott volna nemet az elején... Mindegy, meghívtak máskor hogy ha lesz időm menjek be és akkor majd lőhetek én is ^^


A héten vizsgák vannak a suliban keddtől péntekig, és nekem is be kell mennem minden nap az angolokra... 3 van ugyebár. Eddig kettő volt, a szint mondanom se kell milyen XD Writing: amitől mindenki rettegett, 60 szavas fogalmazás egy helyről ahova nagyon el akarsz menni, meg indoklás hogy miért XD hát nekem 102 szó lett mert több nem fért ki.. De legalább a vizsga után mindig hazajöhetek, még akkoris ha a többieknek maradniuk kell.. így ma már 10-kor itthon voltam, mert Mama hazahozott kocsival. Úgy volt hogy megyek Kanazawába, de esik az eső, eddig tartott a jó idő, meg nem tudom, kedvem sincs ma...

Majd igyekszem gyakrabban frissíteni mert így egy bejegyzés kb 20 oldalas lesz XD

2 megjegyzés:

  1. Szia Írisz!

    Ebben a bejegyzésben azt írod,hogy a japánokra ránőtt az egyenruha,és erről az a kérdés jutott eszembe,hogy:
    Vajon úszásnál is rajtuk lenne,vagy azért annyira nem nőtt rájuk?
    Remélem nem tartod marhaságnak a kérdésemet.

    VálaszTörlés
  2. Szia! Most vettem csak észre ezt a kommentet :D Úszásnál van egyen-fürdőruha XDD

    VálaszTörlés